「ファン・クラブ通信」 第61号 (2005/01/12) ≪今週の話題: 英単語の記憶法-3≫

前回、第60号、で≪英単語の記憶法-2≫をお送りしました。
今回はその続きの≪英単語の記憶法-3≫です。

【この 8,000語さえ覚えれば将来字引を余り引かなくとも良い】:

私は20才頃に原義から連想展開の方法で 8,000語を覚えたのですが、そのあと
英和辞典をほとんど引かなくとも英文が読めるようになりました。

8,000語を覚えたあとで徹底的に多読をして先に覚えた8,000 語を頭に定着さ
せたのです。

英語を母国語としている成人は多分30,000語程度の語彙力があると推定します
が、8,000語を覚えた日本人は英文を読む時に、もしくはネイティヴのしゃべ
る英語を聴く時に (30,000-8,000) ÷ 30,000 = 73% の頻度で英和辞典を引
く必要があるのではなく、実際は多分1% 以下の頻度でしか英和辞典を引く必
要がなくなるのです。

それは覚えた8,000語は英文に出てくる頻度の高いものばかりであるからです。
ネイティヴが知っており日本人が知っていない残りの22,000 語は余り使われ
ない単語なのです。

ですから 120時間程度をかけてこの際「アニメで覚える英単語」に含まれてい
る基本単語3,000語を原義から連想展開の方法で覚えてしまうと言うことは100
万円を支払ってでも買い取る値打ちのある貴方の一生にとって非常に貴重な財
産となるのです。
【電子辞書は非常に有効】:

今100万円支払っても買い取る値打ちがある基礎単語 3,000語(派生語も含め
て8,000語)と言いました。

頭の中に単語を記憶すると言うことは一瞬にして意味を頭から引き出せるから
非常に便利なのです。

しかし最近売られている強力な電子辞書は120時間もの厳しい努力の末勝ち取
る「アニメで覚える英単語」の 8,000語に、かなり近づく便利さを持っている
と思います。

何故なら従来の英和辞典で単語を引くにはラッキーなら10秒程度、アンラッキ
ーなら60秒程度もかかるので、これは頭の中に既に覚えた単語のような「瞬時
に引ける字引」よりは遥かに劣りますが、最近の電子辞書なら使い慣れれば2
~3秒以内に意味が分かるので、これは頭から瞬時に取り出せる「記憶済み」
単語にかなり接近していると考えられるからです。

即ち、アクセス・タイムが300ミリ・セカンド以内の「アニメ」による記憶に
電子辞書のアクセス・タイム2000~3000ミリ・セカンドはかなり近づいてきて
いる、それだけに電子辞書を持てば一挙に単語記憶量が何万語にも増えたよう
なものです。

このような素晴らしい利便性が僅かの2~3万円で獲得できるのですから、120
時間もかけて獲得しなければならない「アニメで覚える英単語」の 8,000語と
比較しても、これは非常に買い得なしろものです。

こうして「アニメ」で獲得した 8,000語の補助として電子辞書を有効に使って
行けば時間の節約になるし、このように気軽に単語を引いては忘れ、忘れては
電子辞書を引くことを続けていけば、そのうちに電子辞書の厄介になった単語
が自然のうちに頭に定着して 8,000+αの αとして単語資産として一生頭に
残るようになるのです。
【詳しい英英辞典は原義を理解する上で有効】:

前述の電子辞書には大抵英和辞典、和英辞典以外に英英辞典も含まれています。

英英辞典の中でも最も一般的なものは Oxford Advanced Learner’s English
English Dictionary です。

このような詳しい英英辞典は単語の意味の分析が極めて徹底していますので、
原義の理解には最適なのです。
【語彙力が既にある人は「原義から連想展開」に重点をかけること】:

この考え方は前出の「アニメで覚える英単語」に添付の「このCD-ROM の効率的
な使い方」の Page 17/19~19/19 に詳しく説明されていますので、よくお読み
ください。
【ケリー伊藤さんの書籍が原義から連想展開に有効】:

原義から連想展開の考え方を理解するには次の2冊の本が非常に役立ちます。

≪ケリー伊藤著≫
英単語の使い方辞典 基礎動詞編 三修社発行、税込\2,415
英単語の使い方辞典 名詞・形容詞編 三修社発行、税込\2,205

これらは国際教育研究所のホウム・ペイジからも購入できます。
次の URLです:
http://pasocon-eikaiwa.net/shop/
(この中の「語彙増強教材」をダブル・クリックしてください。)
【「アニメで覚える英単語」は発音練習教材としても利用出来る】:

前述のように「アニメ」には辞書機能がありますが、この辞書画面には原義か
ら連想展開の筋道が分かる詳細な日本語訳以外に単語のスペルと国際発音記号
とネイティヴの正しい発音が引き出せる「スピーカー・アイコン」があります
ので、これらを利用することによって単語の発音練習が出来るのです。

「口と舌の形で学ぶ英語発音」 CD-ROMの Step 4 の単語練習編では約 340単
語の発音練習が出来るようになっていますが、「アニメ」では3,000語もの単
語の発音練習が出来るのです。

こうして「口と舌の形で学ぶ英語発音」と「アニメで覚える英単語」の両方で
正しい発音の練習を徹底的にしてから次のヒアリング・スピーキング CD-ROM
である New Dynamic English に入ると、既に正しい発音が出来て、従ってネ
イティヴの発音が聞き取れる敏感な耳が育ってからのヒアリング・スピーキン
グ練習なので、練習効果が非常に上がるのです。
以上で3週間にわたった≪英単語の記憶法-1, 2, 3≫を終わります。

次週から3回にわたって≪NDE勉強時の注意事項≫を述べる予定です。

広告

About endomethod
半年~1年で、高いレベルの英会話力が身につく。

コメントは受け付けていません。

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。